Posts

মধ্যরাতের স্বাধীনতা ও আহত বিবেক

Image
দীপেন্দু চৌধুরী আধখানা মুখ বাইরে রেখো, আধখানা মুখ অন্ধকারে, দূর থেকে যেন সবাই তোমায় দেখতে পারে। আধখানা মুখ, শঙ্খ ঘোষ কথাটা মেনে নিতেই হচ্ছে, মানচিত্র জুড়ে ভাগ হয়ে যায় ঈশ্বর, ভালবাসা এবং পৃথিবী। নদী ভাঙ্গে, গঙ্গা ভাঙ্গে, পদ্মা ভাঙ্গে। জলের স্রোত তলিয়ে দেয় বাস্তুভিটে, পারিবারিক বন্ধন, সামাজিক বন্ধন। তলিয়ে যায় আবেগ, মুঠো মুঠো অহংকার। আমরা আজও থাকি শিকড়ের সন্ধানে। ব্যক্তি জীবন, গোষ্ঠী জীবনের জন্ম-মৃত্যু চক্রের অনিবার্য ভাঙন-গড়ন, বৃহত্তর প্রেক্ষাপট গড়ে দিয়ে যায়। সামাজিক অভিঘাত প্রকৃতির ভাঙনের থেকেও আরও মর্মান্তিক হয়ে দাগ কেটে দেয় । আমরা অসহায়ের মতো মেনে নিই। বাংলার মাটি বাংলার জল ভাগ হয়ে যায়। হাবিবগঞ্জের জালালি কইতর ‘ডানা ভাইঙা’ কইলকাতায় এসে পড়েছিল। হেমাঙ্গ বিশ্বাসের গানে এই সত্য আমরা খুঁজে নিতে পেরেছিলাম। ট্রেনের চাকা থেমে গেলেও পদ্মা-গঙ্গার সুর থামাতে পারেনি কেউ। ঘরে-বাইরে ভাঙনের মর্মন্তুদ যন্ত্রণা নিয়েই আমরা ‘বার ঘর এক উঠোন  আটপৌরে সমাজ গড়েছিলাম। কলোনি উত্তর বৃহত্তর আঙিনা ‘এ আমার দেশ এ আমার উপত্যকা নয়’ বলতে পারলে ভাল হত। কিন্তু বলার অবকাশ নেই। দেশভাগের যন্ত্রণাকাতর মুখগুলির কথা

একুশ শতকে ‘ব্যারিকেড’

Image
দীপেন্দু চৌধুরী বেঙ্গল থিয়েটার তথা পেশাদারি সাধারণ বাঙলা রঙ্গালয়ের ১৫০ বছর চলছে। ১৮৭২ সালের ৭ ডিসেম্বর উত্তর কলকাতার থিয়েটার পাগল কয়েকজন যুবক ব্রিটিশশাসিত বাঙলায় প্রথম রাজনৈতিক নাটক মঞ্চস্থ করে। নাটকটি ছিল দীনবন্ধু মিত্রের ‘নীল দর্পণ’। ২০২২ সাল আরও একটা কারণে উল্লেখযোগ্য ছিল। উৎপল দত্তের ‘ব্যরিকেড’ নাটকের পঞ্চাশ বছর। ১৯ অগস্ট উৎপল দত্তের প্রয়াণ দিবস। বিগত শতাব্দীর ষাট - সত্তর দশকের জাতীয় - আন্তর্জাতিক পরিস্থিতি সাহিত্য , শিল্প - সংস্কৃতি নাটক আমাদের আজও চিরন্তনী মূর্ছনায় আচ্ছন্ন করে রেখেছে । সত্তর দশকে লেখা এবং মঞ্চস্থ হয়েছিল বিখ্যাত রাজনৈতিক নাটক ‘ ব্যারিকেড ’ । উৎপল দত্ত এবং বাদল সরকার বাংলা নাটককে একটা উচ্চতায় তুলে এনেছেন এ কথা আমরা আজ অস্বীকার করতে পারি না । তাঁরা বাংলা নাটকের ভাষা , আঙ্গিক , চরিত্র , গণনাট্যের উপযোগী করে লোকনাট্যে রূপান্তরিত করেছেন বলে অনেক নাট্যসমালোচক মনে করেন । তাঁরা দু ’ জনেই ৫০টির বেশি নাটক লিখেছেন এবং অভিনয় করেছেন । বাদল সরকারের নাটক ইংরেজিতে অনুবাদ হলেও উৎপল দত্তের নাটক ইংরেজিতে অ